英文版新冠核酸检测报告

距离秋季开学已经越来越近了，同学们也陆陆续续地开始准备秋季入学事宜，因疫情影响，今年入境与往年相比，有很多需要注意的，比如像英国、美国、加拿大等国家针对国际留学生入境前，均要求提供72小时以内的英文版新冠核酸检测报告。

很多同学也咨询到小金子，哪些机构是可以提供到英文版的检测报告呢？所以今天小金子特地给大家汇总了，供给同学们参考，快快收藏起来吧~

出发前注意事项

出发前，大家一定要注意查清楚，疫情下目的国的入境要求和限制。

下面几点尤其要注意：

出发3天内的阴性核酸检测报告，需要翻译成英语、法语或西班牙语等哪一种。

如果有转机航班，测试必须在最后一次直飞目的国预定起飞时间的72小时内进行。

到达目的地后是否需要遵照规定自行隔离n天（具体要求，请查看当地要求）。

检测报告必须是针对COVID-19的核酸检测，而不是抗体检测。

每个国家入境要求的英文版核检报告内容不一样。一般要求如下：

姓名与旅行证件（护照）上的姓名一致

出生日期或年龄

测试提供者收集或接受测试样品的日期

测试提供者的姓名及联系方式

核酸报告检测机构的名称及地址

检测方法和检测结果（如英文报告需包含COVID-19、negative、PCR或RT-LAMP等信息）

检测及前往机构前，建议要再咨询一下检测机构，确认好所需报告内容以及可提供的报告内容是否相符！

如何查找能够提供英文核酸检测报告机构？

可以通过“国务院客户端”小程序搜索所在城市的有资质的核酸检测机构，能被搜索出来的机构都是国家认证的，各国海关都认可的。

全国的“国际旅行卫生保健中心”是国家出入境检验检疫局直属事业单位，承担着国家质量监督检验检疫总局对各地出入境人员健康管理的法定工作。其出具的英文核酸检测报告是受海关认可的。

搜索方式如下：?

1、微信搜索：“国务院客户端”

2、点击：“核酸检测机构”

3、 输入“国际旅行卫生保健中心”

注意：如果所在城市没有“国际旅行卫生保健中心”，可以搜索所在城市其他有资质的核酸检测机构，如果不确定机构是否能提供英文核酸报告，可以致电机构进行咨询。

英文版新冠核酸检测报告的机构名单

以下是整理的全国多个省市可出具英文版新冠核酸检测报告的机构名单：

北京地区

北京清华长庚医院

北京世纪坛医院医学检验科

北京医院

和睦家

北京博奥医学检验所

上海地区

上海伯豪医学检验所

上海中科润达医学检验实验室

上海之江医学检验所

上海华测艾普医学检验所有限公司

上海和睦家医院

上海宝藤医学检验所

上海戴是凯康复医学门诊部有限公司

上海市第七人民医院

武汉地区

湖北省第三人民医院【湖北省中山医院】

湖北国际旅行卫生保健中心【武汉海关口岸门诊】

武汉华大医学检验所有限公司

武汉金域医学检验实验室有限公司

武汉千麦医学检验所有限公司

武汉艾油康医学检验所有限公司

武汉康圣达医学拾验所有限公司

武汉平安好医医学检验实验室有限公司

武汉兰卫医学检验实验室有限公司

武汉康昕瑞医学检验实验室有限公司

深圳地区

香港大学深圳医院

市中医院

中山大学附属第七医院

罗湖医院集团

宝安沙井预防保健所【卫生监督所】

广州地区

番禺祈福医院

广东省第二人民医院

广州中医药大学第一附属医院

广州市第一人民医院

广州新市医院

广州市白云区妇幼保健院【机场路院区】

暨南大学附属第一医院

南方医科大学第三附属医

武汉地区

湖北省第三人民医院【湖北省中山医院】

湖北国际旅行卫生保健中心【武汉海关口岸门诊】

武汉华大医学检验所有限公司

武汉金域医学检验实验室有限公司

武汉千麦医学检验所有限公司

武汉艾油康医学检验所有限公司

武汉康圣达医学拾验所有限公司

武汉平安好医医学检验实验室有限公司

武汉兰卫医学检验实验室有限公司

武汉康昕瑞医学检验实验室有限公司

深圳地区

香港大学深圳医院

市中医院

中山大学附属第七医院

罗湖医院集团

宝安沙井预防保健所【卫生监督所】

南京地区

江苏国际旅行卫生保健中心

南京鼓楼医院

南京市第二医院

成都及四川地区

四川大家医学检测有限公司

成都千麦医学检超所有限公司

高新达安医学检验所

成都新基因格医学检验所

成都华银医学检验所有限公司

中核中同蓝博【成都】医学检验有限公司

成都珀金埃尔默医学检验实验室有限公司

成都中创清科医学检验所有限公司

成都高新华曦医学检验实验室

四川国际旅行卫生保健中心

以上信息仅为参考，请大家及时联系具体机构核对。